尊敬的各位领导，社会各界朋友：
    在万家团圆、普天同庆的新春时节，宁洱哈尼族彝族自治县18万灾区人民，向所有在“6•3”地震抗震救灾、恢复重建中给予我们大力支持和热心帮助的各级领导、各界朋友表示衷心的感谢！并致以崇高的敬意！
    宁洱是驰誉中外的普洱茶的故乡，是古普洱府所在地，是世界茶源、普洱茶都、茶马古道的源头。勤劳智慧的宁洱先民，在漫长的历史发展进程中，探索出了独特的普洱茶加工工艺，铸就了普洱茶这一享誉海外的历史品牌，孕育了底蕴深厚的普洱茶文化。从这里起源，贯通南北、通向世界各地的茶马古道，把宁洱与世界紧紧相连，茶马交易的不仅仅是一种商品，而是一种文化的融合与传承，更是一种辉煌历史的有力见证。然而，在这个承载着深厚历史文化的滇南边陲古城，于公元二○○七年六月三日凌晨，发生了百年不遇的里氏6.4级强烈地震，地震造成了18.6万人受灾，大量民房倒损，教育、卫生、水利、交通、电力等公共基础设施遭受严重破坏。宁洱人民陷入了深重的灾难之中。
    灾害无情人有情，危难之时见真情。地震发生后，党中央、国务院及各级党委、政府给予了极大的关怀和帮助；国内外社会各界带着对宁洱灾区的深厚情意，纷纷伸出援助之手，慷慨捐助、雪中送炭，向灾区人民奉献爱心；各级军警官兵冲锋在前、排危除险，攻克了灾区抗震重建的一道道难关，使我县抗震救灾恢复重建工作得以顺利推进。全县党政军民在各级领导、各界人士的关怀和帮助下，牢记总理的嘱托，挺起不屈的脊梁，变灾难为机遇，变压力为动力，全县上下全民动员、全社会参与，形成了救灾重建的强大合力，在宁洱大地上铸就了不畏艰难、自强不息、同舟共济、顽强拼搏的抗震救灾精神，夺取了恢复重建阶段性胜利，实现了宁洱发展史上前所未有的历史性跨越。仅在半年时间内，一栋栋灾民新居在蓝天白云下、青山碧水间拔地而起，一条条康庄大道在灾后新村延伸，一座座特色村庄在这块蕴含着深厚文化底蕴的土地上相继建成，形成了一道道亮丽的风景，灾区群众喜气洋洋迁新居，笙歌阵阵度春节。
    博爱之心，普照万民。虽然灾区人民与您们相隔千里，但血脉里流淌着的是华夏儿女共同的热血和希望，您们的永恒爱心，真正体现了祖国大家庭的温暖，体现了和谐社会的真情。宁洱人民真诚地感谢党和政府的无限关怀，感谢在困难中伸出的每一双手，感谢为抗震重建奉献的每一片爱心。我们坚信，有党中央、国务院和各级党委、政府的坚强领导，有社会各界的鼎力支持帮助，我们一定能够夺取恢复重建的最后胜利，建设一个文明开放和谐发展的新宁洱，一定能够用恢复重建的辉煌业绩回报社会，答谢关爱之情。
    最后，衷心祝愿各位领导、社会各界朋友新春愉快、阖家幸福、吉祥如意！衷心祝愿祖国的明天更加繁荣昌盛！人民生活更加富裕美好！

    云南省宁洱哈尼族彝族自治县全体灾民
         2008年2月2日